印尼语翻译

作者:江苏翻译小编
印尼语(bahasa Indonesia) 是东南亚国家印度尼西亚的官方语言,印尼语是一种经过专门规范的马来语(Malay language)。实在就是印尼化的马来语方言。来源划分上属于马来-波利尼西亚语族。根据最新的统计,目前全球大概有1700万到3000万人使用这种语言,另外还有大约1亿4000万人将印尼语作为第二语言。

印尼语或马来语翻译


对于属于马来语的人来说,印尼语和马来语两者之间的差异非常小。究其原因,是由于这两种语言的祖先本来是东南亚的非官方通用语。经过系统学习,有关地区的人稍加努力,都可以很快同时掌握这两种语言。近些年来,随着印尼移民往周边国家及欧美地区的迁移,还有不少去国外工作的佣工,不少说印尼语的人都散播到其他地区去。
东南亚是我国一带一路倡议所覆盖的重要地区,印度尼西亚是其中一个非常重要的国家。我国与印度尼西亚有着频繁的商业往来和民间交往。

印尼语翻译

江苏翻译(南京华彦翻译服务有限公司)是中国中冶集团电商目录指定的翻译服务供应商,中国中冶集团在印度尼西亚长期有海外工程,江苏翻译为中国中冶集团提供了印尼语翻译英语翻译工程翻译服务,为两国相关人员架设了沟通的桥梁,保障了在印度尼西亚业务的顺利开展。公司不仅提供印尼语翻译服务,也提供马来语翻译服务。关于印尼语和马来语的区别,参见:http://www.hyfy-trans.com/xwzx/gsxw/2019/0119/175.html

以下是印尼语翻译和马来语翻译方面的部分案例展示

 

马来语商务翻译案例

印尼医学翻译案例

马来语商务翻译案例 印尼语医学翻译案例
印尼语工程翻译案例 马来语化工翻译案例
印尼语工程翻译案例 马来语化工翻译案例

印尼语翻译内容

1、涉外证件翻译:印尼签证翻译、印尼护照翻译、印尼驾照翻译、印尼户口本翻译、印尼结婚证翻译、印尼房产证翻译、印尼留学翻译、印尼留学生学历认证翻译、印尼语信用证翻译

2、精品笔译:印尼语合同翻译、印尼语专利翻译、印尼语字幕翻译、印尼语网站翻译、印尼语论文翻译、印尼外贸翻译、印尼语标书翻译、印尼语说明书翻译、印尼语图纸翻译、印尼企业简介翻译

3、现场口译:印尼语口译、印尼语交替传译、印尼语会议口译、印尼语商务口译、印尼语陪同翻译、印尼语展会翻译、印尼语同声传译、印尼旅游翻译

印尼语互译语种

江苏翻译可提供印尼语与全球40多个语种间的互译:

印尼语翻译成其他语言
印尼语翻译成中文 印尼语翻译成英语 印尼语翻译成日语 印尼语翻译成韩语 印尼语翻译成俄语
印尼语翻译成德语 印尼语翻译成法语 印尼语翻译成西班牙语 印尼语翻译成阿拉伯语 印尼语翻译成意大利语
其他语言翻译为印尼语
中文翻译印尼语 英语翻译为印尼语 日语翻译为印尼语 韩语翻译为印尼语 俄语翻译为印尼语
德语翻译为印尼语 法语翻译为印尼语 西班牙语翻译为印尼语 阿拉伯语翻译为印尼语 意大利语翻译为印尼语