出具翻译认证书:翻译公司的认证职能

作者:江苏翻译小编(南京翻译公司) 发布时间:2020-06-28 14:45     浏览量:
江苏翻译(南京华彦翻译服务有限公司)经常收到客户打电话咨询“你们能够出具翻译认证吗?”
 
翻译认证是正规有资质翻译公司的一项重要职能,指的是翻译公司对自己经手的译件加盖公章并出具认证书,借以对本公司翻译的质量加以认证,证明译件的内容是“真实、准确和全面”的,从而不仅保证译文内容与原文内容一致,同时还见证翻译过程是由有资质、经验丰富的译员操作,确保翻译过程公正、客观。

翻译认证
 
从业以来,本公司为大量的跨国企业、因公因私出国个人、使领馆提供了认证翻译服务。我们的项目团队对以往的认证翻译文件做了以下大致归类:
 
留学、务工、移民签证类
 
成绩单、入学通知书、留学申请文书、留学签证材料、个人简历、求职信、工作证明、移民签证、房产证、收入证明、存折、存款证明、银行对账单、工资单等;
 
身份证明类
 
身份证、户口簿、护照、居住证、出生证、结婚证、离婚证、驾照、各类公证书等;
 
公司注册、审计类
 
营业执照、税务登记证、组织机构代码证、股东护照、银行证明、资信证明、合资协议、投资合同、财务报表、审计报告、董事会报告、资产负债表、财务报告、发票、收据、劳动合同、雇佣协议、海关通关、公司缴税凭单等;
 
诉讼材料类
 
各类诉状、传票、法院证据、合同协议、判决书、民事调解书等;
 
翻译盖章

江苏翻译(南京华彦翻译服务有限公司)的翻译团队由各专业领域的译员组成,均持有英语专业8级及以上证书(如笔译二级、三级专业翻译证书)。我们的译员受过专业的翻译训练,有丰富的翻译经验,长期为各种出入境文件和认证文件提供翻译服务。
 
江苏翻译(南京华彦翻译服务有限公司)的翻译专用章是公安部门正式批准的印章,政府部门、法院、外国使领馆、出入境管理部门等都给予认可,您可以放心委托。由公司签章的翻译文件,在世界各国均可以被认可、接收。








上一篇:对翻译行业的认识:误解与纠错(二)
下一篇:没有了