波斯语亦称帕尔斯语，属于印欧语系—伊朗语族—西支，是伊朗和塔吉克斯坦的官方语言 ，也是阿富汗斯坦境内两种主要语言之一(另一种是普什图语)。波斯语还分布于中亚其他地区，波斯语在塔吉克斯坦称为“塔吉克语”。说波斯语的人口约1亿人，大部分在伊朗（5500万），此外还分布于阿富汗斯坦1100万、塔吉克斯坦700万、巴基斯坦等国。
波斯文用阿拉伯字母拼写。在波斯语中有大量的阿拉伯语借词，但是波斯语中有四个阿拉伯语所不具有的字母及发音。由于阿拉伯语是一种与伊斯兰教紧密结合的语言，所以在很多以伊斯兰教为国教的国家或伊斯兰信徒都要使用阿拉伯语。由于以上原因，现代波斯语中，有近40%的词汇来自属于闪含语系的阿拉伯语。
波斯文为拼音文字，共有32个字母，其中28个是阿拉伯字母，4个是新创的波斯字母。波斯语有8个元音，长元音和短元音各为3个，双元音2个；有辅音22个，其中8个清辅音，14个浊辅音。单词的重音基本上落在最后一个音节上。句法特点是词序相对固定，基本词序是主语—宾语—谓语。修饰语在中心语之后。动词有人称、数、时态、语态和语气等语法范畴，时态共有 9 个，通过动词的词尾，或者加助动词来体现。名词和代词没有明显的格和性的范畴，领属关系由一个连接符（波斯语称伊扎菲）表示。波斯语在历史上受阿拉伯语影响最大，约有近一半的词语来自阿拉伯语。此外，它还部分地吸收了突厥语和蒙古语借词，现在则较多地吸收了法语、英语和俄语等欧洲语言的词语。
波斯语翻译内容
1、涉外证件翻译：伊朗签证翻译、伊朗护照翻译、伊朗驾照翻译、伊朗户口本翻译、伊朗结婚证翻译、伊朗房产证翻译、伊朗留学翻译、伊朗留学生学历认证翻译、波斯语信用证翻译
2、精品笔译：波斯语合同翻译、波斯语专利翻译、波斯语字幕翻译、波斯语网站翻译、波斯语论文翻译、伊朗外贸翻译、波斯语标书翻译、波斯语说明书翻译、波斯语图纸翻译、伊朗企业简介翻译
3、现场口译：波斯语口译、波斯语交替传译、波斯语会议口译、波斯语商务口译、波斯语陪同翻译、波斯语展会翻译、波斯语同声传译、伊朗旅游翻译
波斯语互译语种
江苏翻译可提供波斯语与全球40多个语种间的互译：
| 波斯语翻译成其他语言 | ||||
| 波斯语翻译成中文 | 波斯语翻译成英语 | 波斯语翻译成日语 | 波斯语翻译成韩语 | 波斯语翻译成俄语 |
| 波斯语翻译成德语 | 波斯语翻译成法语 | 波斯语翻译成西班牙语 | 波斯语翻译成阿拉伯语 | 波斯语翻译成意大利语 |
| 其他语言翻译为波斯语 | ||||
| 中文翻译波斯语 | 英语翻译为波斯语 | 日语翻译为波斯语 | 韩语翻译为波斯语 | 俄语翻译为波斯语 |
| 德语翻译为波斯语 | 法语翻译为波斯语 | 西班牙语翻译为波斯语 | 阿拉伯语翻译为波斯语 | 意大利语翻译为波斯语 |
