印地语翻译

作者:江苏翻译小编(南京权威翻译公司
印地语是印欧语系—印度语族下的一种语言。印地语以使用国家数量来算是世界排名第八的语言。印地语和乌尔都语(合称印度斯坦语)大同小异,主要区别在于前者用天城文字母,后者用阿拉伯字母,前者引进的梵语借词多一点,后者的阿拉伯语和波斯语借词多一些。印地语和乌尔都语加起来是世界上第二大语言,使用人口超过5亿人,仅次于汉语。
 
印地语标准语有元音11个,辅音43个。54个音位中,有1个元音和5个辅音是外来音,只使用于外来语中。词汇方面,基本词汇大部分是从梵语演变而来的。各专业学科的术语,近来的趋向是直接取自梵语,或用梵语构词法创立新的梵语词。在穆斯林统治时期,印地语吸收了大量波斯语和阿拉伯语借词。英国统治时期,它又吸收了大量英语借词,还在不断地从英语吸收新的借词。在吸收外来语同时,还吸收了外来语的一些构词手段。
 
印地语使用天城体字母。这是一种元音附标文字,由古代的婆罗米字母演变而来。自左而右书写。天城文是一种元音附标文字,辅音自身带有一个固有的缺省跟随元音,即schwa。当辅音与其他元音拼写时,用额外的符号标注。文字从左向右书写,由顶杠把字母连接起来。
 
印度的官方语言有英语和印地语两种,印度企业在与外国的贸易中主要使用英语。这是印地语专业学生就业的最大问题,不像越南语、泰语等比较好就业。印度虽以懂英语为荣,但真正掌握英语的人不到总人口的5%,把粗通英语的人全加上也就15%。若不会印度民族语言,就无法深入了解印度,更谈不上把握这个民族的脉搏与灵魂。


欢迎咨询印地语翻译业务,电话:18951973021(微信同号)

印地语翻译

印地语翻译内容

1、涉外证件翻译:印度签证翻译、印度护照翻译、印度驾照翻译、印度户口本翻译、印度结婚证翻译、印度房产证翻译、印度留学翻译、印度留学生学历认证翻译、印地语信用证翻译

2、精品笔译:印地语合同翻译、印地语专利翻译、印地语字幕翻译、印地语网站翻译、印地语论文翻译、印度外贸翻译、印地语标书翻译、印地语说明书翻译、印地语图纸翻译、印度企业简介翻译

3、现场口译:印地语口译、印地语交替传译、印地语会议口译、印地语商务口译、印地语陪同翻译、印地语展会翻译、印地语同声传译、印度旅游翻译

印地语互译语种

江苏翻译可提供印地语与全球40多个语种间的互译:

印地语翻译成其他语言
印地语翻译成中文 印地语翻译成英语 印地语翻译成日语 印地语翻译成韩语 印地语翻译成俄语
印地语翻译成德语 印地语翻译成法语 印地语翻译成西班牙语 印地语翻译成阿拉伯语 印地语翻译成意大利语
其他语言翻译为印地语
中文翻译印地语 英语翻译为印地语 日语翻译为印地语 韩语翻译为印地语 俄语翻译为印地语
德语翻译为印地语 法语翻译为印地语 西班牙语翻译为印地语 阿拉伯语翻译为印地语 意大利语翻译为印地语