2、项目经理确定稿件的专业领域和用途，确定译员团队
3、根据客户的要求制定译稿标准
4、确定行业术语词汇，保证专业名词准确翻译
5、制定翻译进度，实时跟踪
6、跟踪译稿情况，第一时间解决翻译中出现的问题
7、译员初译完成并自己检查，有问题及时修改
8、专业审稿与资深语言审查合力审校，保证译文内容准确、流畅
9、专业精确的排版
10、交付译稿
11、收集客户对译稿的意见，若有问题则修改稿件
12、质量跟踪
英语翻译项目的详细操作流程
作者:江苏翻译小编（南京翻译公司）
发布时间:2018-12-27 19:59
浏览量：
如今的英语翻译需求越来越多，很多地方都离不开英语翻译。英语翻译在进行翻译的过程中也是会有一定的操作流程的，可能很多人都还不太了解。英语翻译的基本操作流程是什么呢？
1、客服人员接待客户并了解具体需求
2、项目经理确定稿件的专业领域和用途，确定译员团队
3、根据客户的要求制定译稿标准
4、确定行业术语词汇，保证专业名词准确翻译
5、制定翻译进度，实时跟踪
6、跟踪译稿情况，第一时间解决翻译中出现的问题
7、译员初译完成并自己检查，有问题及时修改
8、专业审稿与资深语言审查合力审校，保证译文内容准确、流畅
9、专业精确的排版
10、交付译稿
11、收集客户对译稿的意见，若有问题则修改稿件
12、质量跟踪
2、项目经理确定稿件的专业领域和用途，确定译员团队
3、根据客户的要求制定译稿标准
4、确定行业术语词汇，保证专业名词准确翻译
5、制定翻译进度，实时跟踪
6、跟踪译稿情况，第一时间解决翻译中出现的问题
7、译员初译完成并自己检查，有问题及时修改
8、专业审稿与资深语言审查合力审校，保证译文内容准确、流畅
9、专业精确的排版
10、交付译稿
11、收集客户对译稿的意见，若有问题则修改稿件
12、质量跟踪
