为什么需要翻译驾驶执照

发布时间:2019-02-21 00:06    作者:江苏翻译小编
汽车是方便人们生活的必需品,它极大地扩大了我们的生活半径,便利了我们的生活。无论是中国人到国外生活,或是外国人到中国生活,有驾驶执照的人,习惯了驾车生活带来的各种乐趣和好处,总希望在异国他乡也能像在国内那样可以亲自驾车出行。
 
南京有资质的翻译公司
 

然而,无论是在中国还是在其它国家,都有明文规定,在它国取得的驾驶执照,除非经过有资质翻译机构的翻译和认证,是不能作为允许驾驶车辆的依据的。

南京车管所国外驾照指定翻译机构
 

正规翻译机构经过工商管理注册,拥有从事翻译业务的资质,雇有大批精通不同外语的语言专家,通过它们的语言服务,能够将用外语书写和带有外文标识的它国驾驶执照,转化为本国交通管理部门能够识别的文字,以便交管部门能够根据情况为相关人员换发在本国具有法律效力的驾驶执照。

匈牙利语驾照翻译

一本在它国考取和申领的驾照,经过有资质翻译公司的翻译和认证,就具备了向另一国交管部门申请换发相应驾照的效力,不用再去大费周折地重新参加驾驶考试,这就为到异国他乡工作生活的人提供了很大的方便。

在这个意义上,驾驶人是应该对翻译公司充满感激的。江苏翻译(南京华彦翻译服务有限公司)热忱为你提供驾驶执照翻译及相关服务,包括进口车辆相关资料的翻译和认证服务。


关于驾照翻译的相关文章:

http://www.hyfy-trans.com/xwzx/gsxw/2019/0828/330.html

http://www.hyfy-trans.com/xwzx/gsxw/2019/0812/326.html

http://www.hyfy-trans.com/xwzx/gsxw/2019/0528/272.html

http://www.hyfy-trans.com/xwzx/gsxw/2019/0415/239.html

http://www.hyfy-trans.com/xwzx/gsxw/2019/0309/216.html